PowerShell Function: make a Parameter dependent of the Value of another Parameter